La ricostruzione della vicenda Theo-Milan-Atletico Madrid fatta dal Mundo Deportivo: "MD ha appreso che l'Atletico Madrid ha completamente escluso l'acquisto di Theo Hernandez. Il club assicura che il francese non è attualmente un'opzione per rinforzare il ruolo di terzino sinistro la prossima stagione. Nei giorni scorsi, l' entourage del giocatore del Milan ha contattato l'Atletico Madrid per verificare quali fossero le opzioni per farlo diventare un giocatore dell'Atletico la prossima stagione. Il club, tramite il suo agente Manolo García Quilón, ha ascoltato la proposta. Ha effettuato una valutazione, come di consueto in questi casi, e ha escluso l'ipotesi dopo aver considerato le altre opzioni sportive sul tavolo".
MALCONTENTO COLCHONEROS
Theo, i tifosi Atletico si sono impuntati: “Ascoltato Quilon solo per cortesia”

Ora, gli agenti del giocatore dovranno continuare a lavorare
—Ancora Mundo Deportivo: "Uno dei maggiori problemi che il ritorno di Theo all'Atletico avrebbe portato sarebbe stato il malcontento di gran parte dei tifosi dell'Atletico. Il giocatore (a un certo punto) ha lasciato il club dalla porta secondaria, e poi ha compiuto diversi gesti sgradevoli nei confronti del club che non sono passati inosservati a gran parte dei tifosi dell'Atletico".
Escluso l'arrivo di Theo, va ricordato che l'obiettivo principale dell'Atletico Madrid per il terzino sinistro in questa sessione estiva di calciomercato era stato Alvaro Carreras. Ma il giocatore del Benfica è sul punto di firmare per il Real Madrid. I Blancos finiranno per pagare una cifra vicina ai 50 milioni di euro, una somma su cui l'Atletico Madrid non è stato disposto a scendere a compromessi.
© RIPRODUZIONE RISERVATA