Leao, tutto in una notte: gol e infortunio, i gemelli in rossonero