Milan-Lazio, Gila sulla strada del recupero: non altrettanto Cataldi