Da esterno a braccetto: la stagione a due volti di Bartesaghi