Milan, i Luka non mancano mai: dopo Romero e Jovic, l’idea Modric