Contestazione Milan, l’entrata ad effetto degli ultras rossoneri