Curva Sud, “Divieto senza motivazioni”: zero striscioni e zero bandiere a San Siro