ORDINE, I conti dei prestiti: scelte tecniche, non finanziarie