Leao, numeri e pregiudizi: i dati reali smentiscono le narrazioni orientate