Hakan Calhanoglu, Milan vs Inter: numeri a confronto e la narrazione che non torna