Tijji Reijnders, la prima grande cessione “moncadiana” del Milan