Bologna-Lazio, Milan osservatore: da una parte Castro, dall’altra Gila